Catégorie : Events

[English below]

La retouche photo t’intéresse ?

Le Club Photo EPFL t’invite le mardi 12 novembre à 19h15 en salle CE5 pour un cours et workshop de retouche photo en couleur et en noir et blanc. Ce sera l’occasion idéale pour découvrir ou approfondir les bases de la retouche : exposition, contraste, colorimétrie, et même quelques techniques de masquage !

Pas besoin d’être un expert, ce cours est spécialement conçu pour ceux qui débutent en photo ou qui souhaitent simplement s’initier à la retouche 

Si tu as Lightroom ou un logiciel similaire, pense à prendre ton ordinateur ! Sinon, du matériel sera disponible. Après une brève introduction sur les bases de la retouche et ses possibilités, nous passerons à un atelier pratique en petits groupes pour expérimenter et mettre en pratique ce que nous aurons appris ensemble.

À mardi !

[Français dessus] 

Are you interested in photo editing?

The EPFL Photo Club invites you on Tuesday, November 12th at 7:15 PM in room CE5 for a photo editing workshop in both color and black & white. It will be the perfect opportunity to discover or improve your skills with photo editing basics: exposure, contrast, color grading, and even some masking techniques!

You don’t need to be an expert; this workshop is designed for those who are new to photography or simply want to start learning about photo editing.

If you have Lightroom or similar software, please bring your laptop! Otherwise, equipment will be provided. After a brief introduction to the basics of photo editing and its possibilities, we will move on to a practical workshop in small groups where we will experiment and apply what we’ve learned together.

See you on Tuesday!

Si vous voulez apprendre le développement argentique ne manquez pas notre dernière initiation du semestre ! 

Toute la procédure d’inscription est expliquée sur ce lien : https://photo.epfl.ch/sinscrire/

Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 20 novembre et la date sera fixée en fonction de l’emploi du temps des inscrits. 

On a hâte de vous y retrouver !

[ English below ]

Nous vous invitons le mardi 5 novembre à 19h15 en CE5 pour un Café Photo sur le thème Abstrait !

Chaque personne est conviée à apporter deux photos : la première, libre de thème, pour recevoir des retours ou simplement la partager pour la discussion ; la deuxième doit respecter le thème et sera destinée au concours organisé pendant le Café Photo.

Pour que cette dernière soit imprimée, pensez à la déposer dans le dossier “impressions” du drive (lien à venir) avant lundi à 17h30.

Vous pouvez également venir sans photo, mais c’est toujours plus sympa avec 😉.

À mardi !

[ Français dessus ]

We invite you to join us on Tuesday, November 5, at 7:15 PM in CE5 for a Café Photo on the theme Abstract!

Each person is encouraged to bring two photos: the first, which can be on any theme, is for receiving feedback or simply sharing for discussion; the second must align with the theme and will be submitted for the contest organized during the Photo Café.

To ensure this photo is printed, please remember to upload it to the “prints” folder on the drive (link to come) by Monday at 5:30 PM.

You are also welcome to come without a photo, but it’s always more enjoyable with one! 😉

See you on Tuesday!